FANDOM


アクアリウム・フィッシュ03:03

アクアリウム・フィッシュ

Song Title
"Aquarium Fish"

("アクアリウム・フィッシュ")

Producer
Music/Vocal/Video by Hinata Haruhana
Character Involved
Shirakawa Kaoru
Song Link
(Nico Nico Douga) / (Youtube)


BackgroundEdit

"Aquarium Fish" is a song composed, sung, and illustrated by Hinata Haruhana; it's her third work published in 2011, the previous one being Kokoro Shinryaku Robot. The song was first published on May 15th 2011, and it's featured in the album Shiro to Kuro no Labyrinth on July 24th 2012. The song tells Kaoru's point of view on a certain someone, and the song Daikirai arguably is considered a reply song to this.

LyricsEdit

人に媚びるくらいなら
死んだほうがマシです
群れて吠え続けるより
ひとりで泥水啜るよ

自分を映す鏡が
やさしくないからって
割っても醜い姿
増えるだけだというのに、ね

ナカもソトも同じこと
目を瞑れば何も見えない

きみを水槽のなか、閉じ込めてさ
自由に泳がせてあげるよ
択ぶのは自由なんだ
悲劇のヒロインになりたいなら
どうぞ、お手を

よくもまあそう何度も
死んだふりができるね
レプリカいくら研いでも
誰も脅せやしないのに

水面さえもヒカリを
綺麗に折り曲げてく
この目に見える道なんて
間違いだらけ行き止まり

知りたいのはシロかクロか
きみはその目に何を映すの?

笑ってしまうくらい不器用でさ
きみの顔も思い出せない
どんな声でどんな目で
このぼくの抜け殻を前にして
何を想う?

もう悲しむことのない
澄んだ硝子の中でも
どうしてきみはまだ俯いているの?

ぼくは水槽のなか、引き篭もってさ
泳げるふりして溺れてく
顔に嘘を貼り付けて
いつだって、いつまでもきみのこと

"アイシテル"

hito ni kobiru kurai nara
shinda hou ga mashi desu
murete hoe tsudzukeru yori
hitori de doromizu susuru yo

jibun wo utsusu kagami ga
yasashiku nai kara tte
watte mo minikui sugata
fueru dakeda to iu no ni, ne

naka mo soto mo onaji koto
me wo tsubureba nani mo mienai

kimi wo suisou no naka, toji komete sa
jiyuu ni oyoga sete ageru yo
erabu no wa jiyuu nanda
higeki no HIROIN ni naritai nara
douzo, o te wo

yoku momaa sou nando mo
shinda furi ga dekiru ne
REPURIKA ikura toi demo
dare mo odoseya shinai no ni

sui sae mo hikari wo
kirei ni orimagete ku
kono meni mieru michi nante
machigai da rake ikidomari

shiritai no wa shiro ka kuro ka
kimi wa sono me ni nani wo utsusu no?

warattte shimau kurai bukiyou de sa
kimi no kao mo omoidasenai
donna koe de donna me de
kono boku no nukegara wo mae ni shite
nani wo omou?

mou kanashimu koto no nai
sunda garasu no naka demo
doushite kimi wa mada utsumuite iru no?

boku wa suisou no naka, hiki komotte sa
oyogeru furi shite oborete ku
kao ni uso wo hari tsukete
itsu datte, itsu made mo kimi no koto

"aishiteru"

LinksEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.